https://drive.google.com/folderview?id=0B1DfM-ikVjq6QnlpTEsxa2lzTnM&usp=sharingTranslate

miércoles, 27 de enero de 2016

MARTIUS

Martius

Es el primero en la línea de los meses del años. Su nombre, según opinión general, procede del dios Marte. Ovidio, Fastos, I, 39: Martis erat primus mensis…
En el libro III de la misma obra:
         v.3 Tal vez, Marte, te preguntes qué tiene que ver con Marte un poeta.
         v.4 El mes que yo canto toma de ti su nombre (18).

En los versos 73-76 (Entonces Rómulo dice): "Dios de la guerra, de cuya sangre se cree que yo he nacido. De ti tomamos el comienzo para el año romano. Vaya el primer mes con el nombre de mi padre". (19)

Nuestros antepasados no tuvieron el mismo número de calendas que el de ahora. Su año tenía dos meses menos que el nuestro" (20). Y, a continuación: "Para que no tengas duda de que anteriormente las calendas de marzo fueron las primeras (del año)". (21).

Censorino nos aporta el mismo dato: "…Rómulo había dado efectivamente a los dos primeros meses los nombres de sus padres; a marzo, por su padre…" (22).
Este mismo autor pones en boca de Varrón que Martius procede de Marte, pero no porque fuera padre de Rómulo, sino porque los latinos eran muy belicosos ("sed quod gens latina bellicosa). En cambio, lo que encontramos en Varrón es: "El origen del nombre de los meses resulta, en general, evidente si se cuenta a partir de marzo como hicieron nuestros antepasados, puesto que el primer mes toma su nombre de Marte (23).
Y Macrobio: "El año comenzaba en el mes de marzo… (Rómulo) que dedicó el primer mes del año a su padre Marte" (24).

San Isidoro en sus "Etimologías" nos presenta dos interpretaciones para marzo: marte y "marem" (macho": "Marzo, llamado así por Marte, padre del pueblo romano, o porque en esa época todas las hembras se dirigen al macho, ya que sienten el deseo de aparearse" (25).


Plutarco, en "Numa", nos apunta: "Hubo su razón para que el mes primero, consagrado a Marte por Rómulo, se llamase Marzo".

No hay comentarios:

Publicar un comentario